Casio выпускает удобную для путешествий камеру, способную делать до 1000 снимков* без подзарядки аккумулятора
Компактная цифровая камера EX-H30 с широкоугольным 24-мм объективом и 12,5-кратным оптическим зумом

Токио, 6 января 2011 год. Компания Casio Computer Co., Ltd. объявила о выпуске новой камеры EXILIM EX-H30. Компактная цифровая камера отличается  невероятно долгой работе без подзарядки, качеством, просто необходимым в поездке или путешествии. Она позволит пользователям без труда делать множество снимков в диапазоне от широкоугольного до длиннофокусного положения объектива, не беспокоясь об окончании заряда аккумулятора.
*1. В соответствии со стандартами CIPA (Camera and Imaging Products Association; Ассоциация производителей фототехники).

Компания Casio использовала свои новые оригинальные энергосберегающие технологии и практический опыт монтажа микросхем высокой плотности для создания ряда цифровых камер, максимально подходящих для путешествий. Эти камеры компактны и удобны для  использования, но при этом отличаются  длительной работой аккумулятора и универсальным широкоугольным зум-объективом с большим оптическим увеличением – свойствами, столь необходимыми любителям путешествий и поездок. В современный модельный ряд камер Casio для путешествий входит модель со встроенной навигационной системой Hybrid-GPS, недорогая модель начального уровня, а теперь еще и новая модель с  длительной работой аккумулятора, способная сделать до 1000 снимков без подзарядки.

Новая EX-H30 — это удобная для путешественников камера, позволяющая снимать до 1000 фотографий без подзарядки аккумулятора. Тонкий и компактный корпус фотокамеры - толщина 24,2 мм - удобен для переноски. Камера оборудована 16,1-мегапиксельной ПЗС-матрицей, 24-мм широкоугольным зум-объективом с 12,5-кратным оптическим увеличением, сверхъярким 3 дюймовым ЖК-дисплеем высокого разрешения (460000 пикселей) и фирменной системой стабилизации изображения Casio, основанной на управляемом смещении матрицы для уменьшения размытости снимков из-за движения рук фотографа. Помимо функции Суперзум, до 1,5 раз увеличивающей оптическое увеличение при съемке в длиннофокусном положении объектива без потерь качества, камера поддерживает эффективный 18,8-кратный диапазон увеличения, в котором сохраняется качество изображения, достаточное для 16,1-мегапиксельной фотографии высокого разрешения. Эти функциональные особенности позволяют пользователям снимать сцены любого типа: от огромных архитектурных сооружений во время экскурсий до живописных видов, находящихся на удалении.

Кроме функции Premium Auto, позволяющей делать замечательные снимки простым нажатием кнопки спуска, камера EX-H30 дает пользователю возможность ручного управления съемкой, такие как режимы приоритета выдержки и диафрагмы. С помощью селектора выбора режима съемки вы сможете быстро выбрать нужный вариант настройки. Камера поддерживает множество функций, полезных в путешествиях, таких как Круговая панорама для панорамной съемки пейзажей; HD видео для съемки в формате высокой четкости с возможностью зумирования; режим бесшумной работы Silent Mode для съемки без звуков и вспышек, доставляющих беспокойство окружающим; энергосберегающий режим, способствующий более длительному использованию ресурса аккумулятора. Все эти функции делают камеру невероятно удобной для пользователя. EX-H30 выпускается в четырех вариантах цветового исполнения: серебристый, черный, красный и золотистый.


Функциональные особенности EX-H30

Аккумулятор большой емкости обеспечивает 1000 снимков без подзарядки*
Благодаря применению аккумулятора большой емкости, а также энергосберегающим качествам схем микрокомпьютера и управления движением камера EX-H30 может сделать до 1000 снимков без подзарядки аккумулятора.
* В соответствии со стандартами CIPA (Camera and Imaging Products Association, Ассоциация производителей фототехники): температура 23°C, дисплей включен, каждые 30 секунд чередование широкоугольного и длиннофокусного положения объектива, вспышка используется при каждом втором снимке; после съемки каждых 10 кадров питание камеры выключается и включается снова.

Мощный зум-объектив, сохраняющий качество изображения высокого разрешения вплоть до коэффициента увеличения 18,8x
Камера EX-H30 оснащена широкоугольным 24-мм зум-объективом с 12,5-кратным оптическим увеличением. Кроме того, камера поддерживает комбинированное оптико-цифровое зумирование в диапазоне до 18,8x с сохранением качества изображения, достаточного для 16,1-мегапиксельной фотографии высокого разрешения. Это достигается путем комбинированного использования оптического увеличения и функции Суперзум, которая до 1,5 раз увеличивает предельный диапазон оптического увеличения без потерь качества. В камеру встроена система стабилизации изображения Casio, основанная на управляемом смещении матрицы для уменьшения размытость снимков из-за движения рук фотографа. Эти функциональные средства позволяют пользователям снимать сцены любого типа: от грандиозных архитектурных сооружений во время экскурсий до живописных видов, находящихся на удалении.

Технология «Сверхразрешение» создает исключительную четкость и разрешение
Камера EX-H30 использует технологию сверхвысокого разрешения для анализа и оптимальной обработки соответствующих зон на снимке, которые очерчиваются контурами, текстурируются с выделением или приглушением деталей – в результате получаются фотографии исключительной четкости и разрешения.

Функция Premium Auto позволяет создавать прекрасные снимки простым нажатием кнопки спуска
В режиме Premium Auto камера автоматически анализирует снимаемую сцену, различая ночные сцены, сцены с контровым освещением, голубое небо, зеленые деревья или закат, - а также распознавая лица в кадре, движение и положение объекта съемки, учитывая использование штатива. Одновременно камера оптимизирует настройки экспозиции, чувствительности ISO, определяет настройку фокусировки, корректирует нерезкость изображения, диапазон и баланс видимых на изображении цветов, а также уровень шумоподавления. Производится поэлементный анализ снимка для применения различных средств коррекции к изображениям людей и объектов заднего плана. Функция Premium Auto выводит камеру на передовой уровень полностью автоматической фотографии, позволяющий получать высококачественные снимки простым нажатием кнопки спуска затвора. Режимы «Гламур» и «Пейзаж» в автоматическом режиме создают более четкие портреты и пейзажи.

Прекрасные фотографии с эффективным разрешением 16,1 мегапикселя
16.1-мегапиксельные снимки высокого разрешения, сделанные камерой EX-H30, способны воспроизводить мельчайшие детали объекта съемки. Кроме того, передовые технологии обработки изображений процессором EXILIM Engine 5.0 обеспечивает чистую и яркую цветопередачу, снимки отличаются богатством градации яркости.

Видеосъемка в формате высокой четкости с возможностью зумирования
Видео в формате HD позволяет записывать прекрасные видеоролики в разрешении 1280?720 пикселей. Даже во время видеосъемки пользователи могут делать фотоснимки с использованием оптического увеличения и следящего автофокуса.

Функция «Круговая панорама» позволяет снимать панорамные пейзажные снимки
Эта функция позволяет распознавать движущиеся объекты даже при панорамировании камеры по всему протяжению сцены, выбранной для панорамной съемки. Благодаря автоматическому соединению кадров и неиспользованию таких движущиеся объектов в качестве опорных точек соединения функция «Круговая панорама» облегчает создание более естественных панорамных изображений (максимум 240-градусная панорама).

Тихий режим съемки позволит вам быть тактичным по отношению к окружающим

Камера EX-H30 снабжена режимом бесшумной работы Silent Mode, который можно включить мгновенно. В этом режиме камера не издает звуки и не использует вспышку, чтобы не беспокоить окружающих.

Энергосберегающий режим помогает экономно расходовать заряд аккумулятора
Энергосберегающий режим позволяет дольше использовать камеру без подзарядки.

Функция Dynamic Photo для создания комбинированных движущихся изображений
Функция Dynamic Photo дает вам увлекательную возможность комбинирования предустановленных подвижных объектов с фотографией или видеозаписью на заднем плане по вашему выбору.


Технические характеристики EX-H30

Количество эффективных пикселей 16,1 мегапикселя
Матрица 1/2,3-дюймовая ПЗС-матрица с квадратными пикселями
Пикселей, всего 16,57 мегапикселя
Форматы файлов Фото JPEG (Exif Version 2.3, DCF 2.0, DPOF)
Видео AVI, Motion JPEG, IMA-ADPCM (монофонический)
Звук (диктофон) WAV (монофонический)
Встроенная флеш-память (объем для хранения цифровых изображений)*1 не определено
Носители данных поддержка карт памяти форматов SD*2, SDHC, SDXC 
Разрешение Цифровые фото 14M (4608 x 3456), 3:2 (4608 x 3072), 16:9 (4608 x 2592),
10M (3648 x 2736), 5M (2560 x 1920), 3M (2048 x 1536), VGA (640 x 480)
Видеозаписи Видео высокой четкости: 1280x720 (24 кадров в секунду), стандартное: 640x480 (30 кадров в секунду)
Вместимость
(при максимальном размере изображения)
Фото
(JPEG)
Карта памяти SD 1 ГБ*3 не определено
Видео Продолжительность записи не определено
Карта памяти SD 1 ГБ*3 не определено
Серийная съемка Высокоскоростная серийная съемка Прибл. 10 кадров в секунду с разрешением 1280x960
Прибл. 4 кадра в секунду с разрешением 1600x1200
Серийная съемка со вспышкой Прибл. 3 кадра в секунду в разрешении 1600x1200 (до 3 кадров в серии)
Объектив Конструкция 9 линз в 8 группах, в том числе асферические линзы
Диафрагменное число F3,0 (W)–F5,9 (T)
Фокусное расстояние f=4,24–53,0 мм
в эквиваленте 35-мм камеры прибл. 24–300 мм
Кратность масштабирования 12,5x оптическое увеличение, 18,8x комбинированное оптико-цифровое увеличение с использованием функции Single Frame SR Zoom
4x цифровое увеличение, 90x максимальное цифровое увеличение (в комбинации с режимом HD Zoom, при разрешении VGA (640x480))
Фокусирование Тип Автофокус по контрасту
Режимы Автоматический, макро, супермакро, бесконечность, ручной (MF)
Зона автофокусировки Интеллектуальная [Intelligent], точечная [Spot], матричная [Multi], с сопровождением [Tracking]
Лампа подсветки автофокуса Да
Эффективное расстояние*5
(От поверхности передней линзы объектива.)
Автоматическая прибл. 5 см – бесконеч. (W)
Макро прибл. 1 – 50 см (пятый шаг от максимального широкоугольного положения объектива)
Супермакро прибл. 1 см – 50 см (W)
Бесконечность Бесконечность
Ручная прибл. 5 см – бесконеч. (W)
Экспозиция Экспозамер Матричный, центрально-взвешенный, точечный
Управление Программная автоматическая экспозиция (АЭ), приоритет диафрагмы, приоритет выдержки, ручная экспозиция
Компенсация экспозиции От -2EV до +2EV с шагом 1/3 EV
Затвор Электронный затвор ПЗС-матрицы, механический
Выдержка*6 Автоматический выбор 1/2–1/2000 с
Приоритет диафрагмы от 1 до 1/2000 с
Приоритет выдержки от 8 до 1/2000 с (не фиксирована)
Ручная экспозиция от 8 до 1/2000 с (не фиксирована)
Диафрагма*5 F3,0 (W)–F7,9 (W)*7
Баланс белого Автоматический выбор, 6 предустановленных режимов (дневной свет, облачно, тень, флуоресцентная лампа теплого и холодного тона, лампа накаливания), ручной выбор
Светочувствительность (SOS/REI)*8 Фото Автоматический выбор, ISO80, ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600, ISO3200
Видео Автоматический выбор
Другие
функции съемки
Механизм стабилизации изображения Система стабилизации путем сдвига ПЗС-матрицы
Premium Auto Да
Режим «Макияж» Да (12 уровней)
Режим съемки «Пейзаж» Да (Живой пейзаж: 2 уровня, Удаление тумана: 2 уровня)
Ночная съемка с рук Да
Функция подсветки Да
Сценарии BEST SHOT Да: 36 сюжетных программ
Динамичное фото Да
Мультиэкспозиция Да
Режим съемки для YouTube™ Да
Голосовая запись Да
Распознавание лиц Да
Автоспуск Да
Таймер автоспуска 10 с / 2 с / тройной таймер автоспуска
Встроенная вспышка Режимы работы Автомат, выключена, включена, снижение эффекта красных глаз
Эффективное расстояние*5 прибл. * м – * м (W) / прибл. * м – * м (T). Не определено.
Дисплей 7,6-см (3,0-дюймовый) сверхъяркий TFT-экран (460800 точек – 960x480)
Функции даты и времени Дата и время Сохраняется в данных снимка
Печать даты и времени на снимке Да
Автокалендарь До 2049 года
Мировое время 162 города в 32 часовых поясах, название города; дата, время и летнее время
Выходные разъемы Разъем USB (Hi-Speed USB) / разъем AV (NTSC/PAL)
Микрофон Монофонический
Динамик Монофонический
Источник питания Литий-ионный аккумулятор (NP-130)
Продолжительность работы от одного заряда аккумулятора Количество снимков*12
(согласно стандартам CIPA)
не определено
Габариты Ш x В x Г
(согласно стандартам CIPA)
104,8 (Ш) x 59,1 (В) x 28,6 (Г) мм (толщина 24,2 мм без выступающих частей)
Масса (согласно стандартам CIPA) Прибл. 201 г (с аккумулятором и картой памяти*3) / прибл. 161 г (без аккумулятора и карты памяти)
Комплектация Зарядное устройство для аккумулятора (BC-130L), литий-ионный аккумулятор (NP-130), сетевой шнур, кабель USB, кабель AV, ремешок, CD-ROM

1. Емкость встроенной флеш-памяти после форматирования.
2. Совместима с картами памяти формата Eye-Fi Card (беспроводная локальная сеть с передатчиком в виде карты памяти SD).
3. При использовании карты памяти SD PRO HIGH SPEED объемом 1 ГБ производства Panasonic (Matsushita).
4. Ограничена емкостью карты памяти и зарядом аккумулятора.
5. Зависит от величины оптического зума.
6. Может зависеть от настроек камеры.
7. Диафрагма F7,9 – при включенном ND-фильтре.
8. SOS: стандартная выходная чувствительность, REI: рекомендованное значение экспозиции.

Названия EXILIM, Dynamic Photo и BEST SHOT являются зарегистрированными товарными знаками компании CASIO COMPUTER CO., название YouTube™ – зарегистрированный товарный знак компании YouTube™, LLC. Названия других компаний или продуктов являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

Фото для прессы